Velkommen til Billund Tennisklub 

English Below*

Kære medlemmer.

Banerne er nu åbne, men husk på de sædvanelige regler:

1. Man må kun betræde banerne med fladbundet sko. Ingen løbesko, fodboldstøvler eller lignende.

2. Banerne skal skrabes med asfalt skraberen efter brug. Især her i starten af sæsonen er banerne eksta bløde, så det er ekstra vigtigt, at huller og lignende bliver lappet med asfalt skraberen, ellers risikerer vi, at banerne går i stykker.

3. Banerne skal altid slæbes med slæbenet efter brug. Husk at komme helt ud til kanten af hegnet!

OBS: Bane 1 er fortsat lukket og må derfor ikke benyttes! Klubhuset er fortsat aflåst, så sørg for at skifte tøj hjemme fra, og husk en fyldt drikkedunk.

*Dear members

The courts are now open for play.

As always, there are a few things to be aware of:

1. Only flat-soled shoes are allowed on court. No running shoes, football boots etc. allowed.

2. The courts must be scraped with the asphalt scraper after play. Especially in the early season, the courts are very soft, so it is extra important that we correct holes with the scrapers, otherwise we risk ruining the courts.

3. The courts must always be cleaned with the dragmats after play. Make sure to clean all the way out to the fence

Please note: court 1 will remain closed and must not be used. The clubhouse will remain locked for now, so change your clothes at home and remember to bring a filled waterbottle

Husk venligst at bruge skraberen til at jævne huller med her i starten af sæsonen, hvor banerne er meget bløde og kan blive ødelagt af store huller. 
Brug slæbenettet helt ud til hegnet.

Please remember to use the scraper to level holes in the court at the beginning of the season, where the courts are very soft and may be ruined by large holes. 
Please use the sweeping nets all the way to the fence.

Guests
If you are here as a tourist, only for a day or two, the quick way is to pay by Mobile Pay Box14267.
Of course, it is only possible if there are free courts.
DKK 50 per person or DKK 100 for a court.